人吉球磨地域の観光満足度アンケートにご協力ください！
当ホームページでは、人吉球磨地域へお越しいただいた観光客の皆さまの声をよりよい観光地域づくりに生かすため、観光満足度アンケートを実施しています。
当地域への観光客（宿泊・日帰り）の方は、以下の言語別アンケートバナーからご回答いただきますようご協力をお願いいたします。回答者の中から抽選でプレゼントします。
観光満足度アンケート
当地域への観光客（宿泊・日帰り）の皆さまを対象に、アンケートを実施しています。上のボタンからご協力をお願いします。（回答時間の目安：約２分・回答者の中から抽選でプレゼント）
觀光滿足度調查
我們正在對象該地區的遊客（住宿/一日遊）進行問卷調查。從上方按鈕謝謝您的配合。
（預計時間：約2分鐘・從問卷回答者中抽選送禮品）
观光满足度调查
我們正在對象該地區的遊客（住宿/一日遊）進行問卷調查。從上方按鈕謝謝您的配合。
（預計時間：約2分鐘・從問卷回答者中抽選送禮品）
Traveling satisfaction survey
We are currently asking tourists visiting this area (on overnight stays or day trips) to help us with a questionnaire survey. Please access it using the button above. We thank you for your cooperation. (Response time: approximately 2 minutes. Some respondents, selected at random, will receive gifts for participating.)
Enquête de satisfaction sur les voyages
Nous réalisons une enquête auprès des touristes visitant notre région (avec hébergement ou sur une journée). Merci de bien vouloir y participer via le bouton ci-dessus. (Temps approximatif pour répondre : environ 2 minutes. Les répondants pourront gagner un cadeau après tirage au sort.)
